Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ
2013.12.13 09:12

Wspólny projekt efektem partnerstwa

W dniach 8-11 grudnia br. w Biłgoraju przebywała delegacja z miasta partnerskiego Biliny. Celem wizyty gości z Czech było zebranie materiałów do powstającego filmu o Biłgoraju i Bilinie, a cały projekt nosi nazwę BIL - Droga do Biłgoraja. BIL to trzy pierwsze litery w nazwie obu miast, gdyż w języku czeskim nie ma litery "Ł".
Wspólny projekt efektem partnerstwa
Wspólny projekt efektem partnerstwa

Patronat nad projektem "BIL" objął burmistrz Biliny Josef Horáček, honorowy obywatel miasta Biłgoraj.
- Projekt zakłada stworzenie film i videoklipu w którym zabrzmią pieśni czeskie i polskie, a także obrazy i odgłosy obu miast m.in . dźwięki bilińskich i biłgorajskich dzwonów i organów kościelnych. Od mojej wizyty w Biłgoraju 15 lat temu powoli poznaję waszą kulturę i stąd taki pomysł - mówi w rozmowie z portalem bilgorajska.pl , René Štěpánek. Pomysłodawca projektu podkreśla jednocześnie, że nie doszedłby on do realizacji gdyby nie wieloletnia współpraca z radnymi: powiatowym Tadeuszem Ferensem i miejskim Janem Tochmanem. - Przyjaciele z Biłgoraja cały czas nam pomagają. To nie będzie film ani nasz, ani wasz tylko wspólny. Chcemy aby przez ten film mieszkańcy mieli możliwość wzajemnego poznania obu miast - dodaje Štěpánek. Delegacja z Biliny podczas krótkiej wizyty odwiedziła m.in . Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, Miasteczko na Szlaku Kultur, wieżę Komendy Powiatowej Państwowej Straż Pożarnej. Goście
nagrywali m.in . dzwony w kościele św. Jerzego i kościele św. Magdy Magdaleny, organy w kościele Jana Pawła II, pieśni w wykonaniu Chóru Męskiego "Echo" oraz solowym Jana Tochmana. - Można powiedzieć, że przyjaźń między naszymi miastami weszła w okres dojrzałości, gdyż trwa już 18 lat. To, co cieszy najbardziej, to fakt, że wcześniej utrzymywana była na szczeblu samorządowym, teraz weszła na poziom relacji społecznych - mówi Tadeusz Ferens, wieloletni opiekun czeskiej delegacji. Film i videoklip zaprezentowany zostanie podczas konferencji miast partnerskich, która odbędzie się latem 2014r.

Zapraszamy do oglądania fotogalerii z wizyty oraz krótkiego filmiku z nagania pieśni wykonywanej przez Chór Męski "Echo".

Red.
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
Red. dodany
 
Odsłon: 4200

Wideo

Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (0)

Podaj login i hasło:
Login:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Brak wpisów, Twój komentarz może byc pierwszy.
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

REKLAMA
REKLAMA
8 kwietnia 2024 Biłgoraj
Kto zasiądzie w Radzie Powiatu?
Już wiadomo kto przez pięć najbliższych lat będzie zasiadał w Radzie Powiatu Biłgorajskiego. O mandat radnego ubiegało się 149 kandydatów reprezentujących 5 komitetów wyborczych.
w czwartek, godzina 14:07 Księżpol
Od poniedziałku kontrola szamb
dzisiaj, 06:47 Biłgoraj
Napad na lombard
8 kwietnia 2024 Biłgoraj
Znamy skład Rady Miasta Biłgoraja
Podczas niedzielnych mieszkańcy Biłgoraja wybrali 21 radnych, którzy przez najbliższych 5 lat będą decydować o przyszłości miasta. Znamy oficjalne wyniki.
dzisiaj, 12:53 Biłgoraj
Tak zmieni się skwer
dzisiaj, 19:35 Biłgoraj
Wybitny gitarzysta z koncertem w Biłgoraju
8 kwietnia 2024 Biłgoraj
Oficjalne wyniki wyborów na burmistrza Biłgoraja
Znamy wyniki wyborów na burmistrza Biłgoraja. W drugiej turze, podobnie jak w 2018 roku, zmierzą się dotychczasowy włodarz Janusz Rosłan i Wojciech Gleń.
w poniedziałek, godzina 07:53 Biłgoraj
Pożegnanie radnych
w czwartek, godzina 08:32 Księżpol
Mieszkanka powiatu w konkursie Miss Polonia 2024
8 kwietnia 2024 Biłgoraj
Wyniki wyborów na wójta gminy Biłgoraj. Znamy skład nowej rady
Znane są już oficjalne wyniki wyborów w gminie Biłgoraj. O fotel wójta ubiegało się trzech kandydatów. Kto uzyskał najwięcej głosów?
w środę, godzina 08:50 Frampol
Utrudnienia na DW nr 835. Rusza remont
w poniedziałek, godzina 22:08 Biłgoraj
Spotkanie otwarte z Wojciechem Gleniem
w środę, godzina 08:34 Roztocze
Powstaje dokumentacja projektowa nowych atrakcji turystycznych na Roztoczu
Roztoczański Park Narodowy rozstrzygnął przetarg na wykonanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej dwóch nowych atrakcji turystycznych. Inwestycje, które mają być zrealizowane, mają na celu nie tylko wzbogacenie oferty turystycznej regionu, ale także podnoszenie świadomości ekologicznej oraz zachęcenie turystów do odkrywania i cieszenia się przyrodą.
dzisiaj, 08:16 Obsza
Oni będą reprezentować powiat
w niedzielę, godzina 18:05 Bidaczów Stary
31 strażaków gasiło pożar wiaty
8 kwietnia 2024 Biłgoraj
Wyniki wyborów z 66% obwodów w Biłgoraju. Będzie druga tura?
Trwa liczenie głosów oddanych w niedzielnym głosowaniu. Według wyników z 66,67% obwodów wybory na burmistrza Biłgoraja nie zostały rozstrzygnięte. Kto ma szansę na udział w drugiej turze?
w niedzielę, godzina 10:56 Biłgoraj
Wraca sezon na garażówki. Miejskie targowisko przy ulicy Jagiełły będzie tętnić życiem
w sobotę, godzina 16:32 Biłgoraj
Miłośnicy klasyków rozpoczynają sezon [NOWE ZDJĘCIA]
9 kwietnia 2024 Biłgoraj
Do sądu wpłynął akt oskarżenia ws. afery banerowej
Jak informuje radca prawny Marek Błaszczak, pełnomocnik burmistrza Janusza Rosłana, do sądu w Biłgoraju wpłynął akt oskarżenia ws. afery banerowej.
dzisiaj, 07:56 Biłgoraj
Uczeń "Budowlanki" z indeksem
w niedzielę, godzina 23:09 Biłgoraj
Spotkanie otwarte z Januszem Rosłanem
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball hosting home.pl