Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:

Edytuj tekst

UWAGA!
Teraz możesz wysłać nam zdjęcie bezpośrednio z Twojego telefonu komórkowego.
Utwórz wiadomość MMS i wyślij na adres alert@bilgorajska.pl
(adres e-mail wpisz zamiast numeru telefonu nadawcy).
Dodaj zdjęcie:
Wybierz zdjęcie:
Wprowadź podpis zdjęcia:
Autor zdjęcia (podajemy gdy znamy):
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ
2014.08.09 22:08 | aktualizacja: 2014.08.09 22:11

Zakochani po raz ostatni

W sobotę, 9 sierpnia br. na scenie Biłgorajskiego Centrum Kultury miała miejsce premiera sztuki "Ostatnia miłość" - historii niespodziewanej miłości, starego człowieka - polskiego żyda, doświadczonego i pogodzonego z samotnym losem.
Zakochani po raz ostatni
Zakochani po raz ostatni

"Ostatnia miłość" plącze ze sobą losy czterech osób. To opowieść o niespodziewanej miłości, starego samotny człowieka - polskiego żyda, doświadczonego przez los, w czasach wojny i Holokaustu. Bardzo zamożny Harry wiedzie ustabilizowane i bardzo nudne życie w swoim apartamencie w Miami na co dzień towarzyszy mu tylko jego sekretarz - przyjaciel Mark. Niespodziewane pojawienie się nowej sąsiadki w apartamencie za ścianą przywraca dawno utraconą wiarę w miłość. Wybuch uczuć pomiędzy dwojgiem ludzi daje szanse obojgu na nową jakość jesieni ich życia. Tej późnej miłości towarzyszy, nie tylko nadzieja na przyszłość, ale także, cała gama wątpliwości i przeciwstawnych sobie nastrojów. Wszystko to, nie tylko przemawia do widza, wzrusza go, ale także i bawi - mamy bowiem tu do czynienia z typową tragikomedią, ze wspaniałym poczuciem humoru I. B. Singera.

Światowa premiera sztuki odbyła się w 2005 r. w Izraelu z Samuelem Atzmon Wircer w roli głównej. Po blisko dziesięciu latach występujący w polskiej prapremierze w roli Harrego - Samuel Atzmon Wircer - gra w języku polskim - w języku swojego dzieciństwa w towarzystwie polskich aktorów.

Producentem spektaklu jest Fundacja Kresy 2000 we współpracy z Yidishpiel Theater, Biłgorajskim Centrum Kultury i Stowarzyszeniem Kulturalnym im I. Bashevisa Singera. Zadanie dofinansowane przez Burmistrza Miasta Biłgoraj. Mecenat i pomoc realizacyjna: Ambra, Wydawnictwo Zamojskie, Anna i Michał Kochanowscy, Lech Mizarewicz, Fundacja Biłgoraj XXI.

Reżyserii wersji polskiej podjął się Samuel Atzmon Wircer (Izrael) tłumaczenie: Monika Adamczyk Grabowska. Obsada: Harry Bendiner - Samuel Atzmon - Wircer - ( Izrael) Etel Brokeles - Alicja Jachiewicz-Szmidt, Mark Terciwer - Stefan Szmidt, Chawa - Ewa Kozłowska.

Red.
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
Red. dodany
 
Odsłon: 3704
Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (14)

Podaj login i hasło:
Login:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
BE
100-f81
~ XL   Widowni kto nie widział phiiii!
2 września 2014
brak ocen
PL
63e-a5f
~ bliżej   warto się przyjrzeć bliżej funadorom, co oni mają wspólnego z Biłgorajem, no moze z wyjątkiem Burmistrza
12 sierpnia 2014
brak ocen
TW
0ea-4d3
~ Robert   Koniec z Rosłanem i jego pejsatą sitwą. Ludzie Biłgoraj potrzebuje zmian i to szybko.
10 sierpnia 2014
+4
-2
PL
7c6-148
~ jako   to była cała widownia czy nikogo na widowni nie było? dużo osób czy garstka, to chyba sala ta mniejsza ? czy główna bck? chyba nie jest tajemnicą pokazac kto był ?
10 sierpnia 2014
+4
-1
GB
6da-d39
~ Yeti   Na widowni rabin Rosłan i Maryla Olejko Rosłan. Hańba dla Biłgoraja.
10 sierpnia 2014
+6
-1
US
856-62a
~ Tomasz   Pokażcie widownię Rosłana rabina i Bare i pozostałych biłgorajskich Żydów. Co to za portal. Cenzura?
10 sierpnia 2014
+6
-1
PL
52b-6af
~ mikrus   biłgorajec - jedno z najbardziej pejsatych miast na swiecie
10 sierpnia 2014
+8
-1
PL
520-189
~ vc   Damy i husary było lepsze
10 sierpnia 2014
+0
-1
PL
c0b-c30
~ qqq  do ~ ...   Co cię tak boli ten spektakl?
Nie czujesz potrzeby kulturalnego spędzenia czasu?
No to wal do Józefowa na Enei i nie zawracaj ludziom gitary!
10 sierpnia 2014
+0
-7
PL
260-ac8
~ ...  do ~ qqq   A przepraszam pomyliłem terminy.
Dziś był premiera i bilety były rozdawane, a nie sprzedawane, więc pełna widownia to nie przypadek.
10 sierpnia 2014
+11
-1
PL
a39-02f
~ xxx.y   Piękny i mądry spektakl,wspaniała gra aktorów, sala wypełniona po brzegi, brawo, brawo, brawo.
9 sierpnia 2014
+3
-10
PL
c0b-c30
~ qqq   Raczej nie przypadek. Widownia była pełna. Aktorzy dostali owacje na stojąco.
9 sierpnia 2014
+3
-9
PL
b7a-48c
~ ...   Dlaczego nie ma żadnego zdjęcia widowni?
Przypadek?
Nie sądzę ;)
9 sierpnia 2014
+11
-3
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

REKLAMA
REKLAMA
dzisiaj, 13:50 Biłgoraj
Jest nowy Zarząd Powiatu
W poniedziałek 6 maja poznaliśmy nazwisko gospodarza powiatu biłgorajskiego. Podczas pierwszej w tej kadencji sesji radni wybrali również zastępcę starosty oraz członków zarządu.
w niedzielę, godzina 10:55 Tereszpol
Zatwierdzono cenę za wywóz i utylizację osadów z przydomowych oczyszczalni
w środę, godzina 08:53 Józefów
38 chętnych na zakup ursusa
w niedzielę, godzina 17:44 Sokołówka
Potrójny jubileusz jednostek OSP
W niedzielę 5 maja w Sokołówce odbyły się uroczystości jubileuszowe z okazji 100-lecia jednostek OSP Radzięcin, Sokołówka i Wola Radzięcka, połączone z obchodami Gminnego Dnia Strażaka. W święcie uczestniczyli druhowie strażacy z całej gminy Frampol, mieszkańcy oraz liczni zaproszeni goście.
w piątek, godzina 08:23 Lubelszczyzna
Producenci ziemniaków pod lupą PIORiN. Za brak wpisu do rejestru grozi kara
w niedzielę, godzina 09:18 Biłgoraj
Motocykliści opanują Biłgoraj
22 kwietnia 2024 Biłgoraj
Wojciech Gleń nowym burmistrzem Biłgoraja [SZCZEGÓŁOWE WYNIKI]
Są już oficjalne wyniki drugiej tury wyborów samorządowych. Według informacji przekazanych przez PKW Wojciech Gleń uzyskał prawie 53% głosów. Jak głosowali mieszkańcy Biłgoraja?
w sobotę, godzina 08:19 Józefów
Rowerem przez Roztocze
dzisiaj, 10:43 Biłgoraj
Inwestycje okazały się oszustwem
21 kwietnia 2024 Biłgoraj
Nieoficjalne wyniki drugiej tury w Biłgoraju
W niedzielę 21 kwietnia odbyła się druga tura wyborów samorządowych. O najważniejsze stanowisko w Biłgoraju walczyli dotychczasowy burmistrz Janusz Rosłan i Wojciech Gleń.
w sobotę, godzina 08:58 Frampol
Burmistrz ogłasza konkurs na stanowisko dyrektora żłobka
25 kwietnia 2024 Potok Górny
Gmina zwróci nadwyżkę za montaż fotowoltaiki
21 kwietnia 2024 Gmina Biłgoraj
Dariusz Świerczyński wójtem gminy Biłgoraj [SZCZEGÓŁOWE WYNIKI]
Są już oficjalne wyniki wyborów na wójta gminy Biłgoraj. Według danych ze wszystkich obwodów wyborczych w głosowaniu zwyciężył Dariusz Świerczyński. Jakie uzyskał poparcie?
we wtorek, godzina 17:43 Smólsko Duże
Nie żyje potrącona rowerzystka
29 kwietnia 2024 Powiat
Mieszkaniec powiatu zginął w wypadku w Niemczech. Ruszyła zbiórka na sprowadzenie ciała
21 kwietnia 2024 Gmina Biłgoraj
Nieoficjalne wyniki drugiej tury w gminie Biłgoraj
Mieszkańcy gminy Biłgoraj zdecydowali kto będzie zarządzać gminą przez następne 5 lat. W drugiej turze wyborów o fotel wójta ubiegali się Wojciech Dziduch i Dariusz Świerczyński.
w czwartek, godzina 09:03 Powiat
Bez prądu w Biłgoraju, Frampolu, Goraju i Turobinie
w niedzielę, godzina 15:09 Aleksandrów
Charytatywny piknik strażacki
dzisiaj, 12:22 Biłgoraj
Wybrano prezydium Rady Powiatu
W poniedziałkowe przedpołudnie 6 maja odbyła się pierwsza w tej kadencji sesja Rady Powiatu w Biłgoraju. W programie obrad znalazł się wybór prezydium rady, czyli przewodniczącego oraz dwóch zastępców.
w środę, godzina 08:23 Goraj
Pożegnanie wieloletniego sekretarza
w sobotę, godzina 18:10 Biłgoraj
OSP Sól ma sto lat
21 kwietnia 2024 Aleksandrów
Zmiana na stanowisku wójta gminy Aleksandrów [SZCZEGÓŁOWE WYNIKI]
Poznaliśmy oficjalne wyniki drugiej tury wyborów samorządowych w gminie Aleksandrów. Z danych przekazanych przez PKW wynika, że wójtem został Andrzej Borowiec.
we wtorek, godzina 09:07 Powiat
Polowanie na dziki. Prawie 200 sztuk do odstrzału
w piątek, godzina 19:23 Biłgoraj
Inauguracja sezonu artystycznego w Nadrzeczu
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball hosting home.pl